Posts recientes

Girl Power

 

Quan una millor amiga et diu que està embaraçada d'una nena i tu tens aquest sentiment :)

* Cuando una mejor amiga te dice que está embarazada de una niña y tu tienes este sentimiento :)

** When a best frient whom is pregnant tells you that it'll be a girl  and you have this feeling :)

Save



WINTER NIGHTS

 

A les nits d'hivern cal buscar fonts de calor... i és una sort tindre una parella que sembla una estufeta :)

* En las noches de invierno hace falta buscar fuentes de calor... y es una suerte tener a una pareja que parece una estufita :)

** In the winter nights you need to look for heat sources ... and it is lucky to have a couple that looks like a stove :)

Save



Bon Any!! Feliz Año!! and a Happy New Year!



#SuperLluna

 

Ahir vam tindre la #superlluna! que molts no la vam poder veure perquè només es veia al sortir, és a dir cap a les 18h. Per això pels que no la vam poder veure... us l'ensenyo jo! La que tothom espera i la que veig jo! jajajjaja

[...Continuar...]

Trist-Contenta

 

Hi ha moments en la vida en que tens sentiments contradictoris i estàs molt contenta per algo i molt trista per una altra cosa (o la mateixa). No us ha passat mai?

 

* Hay momentos en la vida en que tienes sentimientos contradictorios y estás muy contenta por algo y muy triste por otra cosa (o la misma). ¿No os ha ocurrido nunca?

 

** There are moments in your life when you have mixed feelings and are very happy about something and  very sad about another (or the same). Do you ever feel that?



Benvinguda Tardor

(nota: no sé perquè no es va pujar aquest post el dia que el vaig fer... però el poso igualment)

S'ha acabat l'estiu i arriba la tardor. Què bé! per fi podem caminar pel carrer sense suar... cauen les fulles... podem anar a caçar bolets... posar-nos aquella jaqueteta que ens hem comprat i fins i tot algunes s'atreveixen amb els botins.... però desenganyem-nos... el que volem és menjar panellets! jajjaja

[...Continuar...]